{"product_id":"mens-japanese-sumi-e-shirt-koi-carp-115gsm-cotton","title":"Koi Sumi-e Hemd","description":"\u003cp\u003eEin kurzärmeliges Hemd mit Kubakragen, auf dem Rücken ein aufsteigender Koi in fließender Sumi-e Tusche, das Wasser spritzt von seiner Schwanzflosse. Baumwollpopeline, offener Kubakragen und eine Brusttasche halten es leicht für jeden Tag.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn der japanischen Überlieferung heißt es, ein \u003cstrong\u003ekoi\u003c\/strong\u003e (鯉), der gegen die Strömung flussaufwärts schwimmt, verwandle sich an der Quelle in einen Drachen, eine Legende, die ihn zum Sinnbild für Ausdauer und Stärke machte. Im Sprung gemalt, trägt dieser Koi denselben Vorwärtsdrang, noch schwimmend, noch nicht verwandelt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBaumwollpopeline, 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan, 115 g\/m²\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegular Fit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKubakragen, kurze Ärmel, Brusttasche, Knopfleiste\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eErweiterte Größen bis 8XL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaltwäsche mit ähnlichen Farben, nicht bleichen, keine chemische Reinigung, an der Luft trocknen, bei maximal 110 °C ohne Dampf bügeln\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrößentabelle (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"table-container\"\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 80%;\" border=\"1\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003ecm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eXS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e3XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e4XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e5XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e6XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e7XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e8XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eLänge\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e71.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e73.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e76\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e78\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e80\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e84.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e88.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e90.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e92.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e94.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e96.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e98.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eSchulter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e40\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e44\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e45.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e49.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e53.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e57\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e61\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e65\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e72.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e75\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eBrustumfang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e90\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e120\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e130\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e140\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e150\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e160\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e170\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e180\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e190\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e200\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eÄrmel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e24\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e25.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e25.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e26.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e26.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e28\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e28\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e29\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e29\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e30.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e30.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e32\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrößentabelle (Zoll)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"table-container\"\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 80%;\" border=\"1\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eZoll\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eXS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e3XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e4XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e5XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e6XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e7XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e8XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eLänge\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e28\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e29\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e31\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e31.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e33\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e35\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e35.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e36.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e37\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e38\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e38.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eSchulter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e15.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e17\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e18\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e21\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e22.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e24\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e25.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e26.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e27.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e28.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e29.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eBrustumfang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e35.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e39.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e43.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e47\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e51\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e55\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e59\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e63\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e67\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e71\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e75\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e79\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eÄrmel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e9.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e10.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e10.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e11\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e11\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e11.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e11.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e12\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e12\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e12.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yoycol","offers":[{"title":"XS","offer_id":54870823665993,"sku":"ADS-3MCSKM69-P5124-FFFFFF-XS","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":54870823698761,"sku":"ADS-3MCSKM69-P5124-FFFFFF-S","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54870823731529,"sku":"ADS-3MCSKM69-P5124-FFFFFF-M","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54870823764297,"sku":"ADS-3MCSKM69-P5124-FFFFFF-L","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54870823797065,"sku":"ADS-3MCSKM69-P5124-FFFFFF-XL","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":54870823829833,"sku":"ADS-3MCSKM69-P5124-FFFFFF-2XL","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":54870823862601,"sku":"ADS-3MCSKM69-P5124-FFFFFF-3XL","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":54870823895369,"sku":"ADS-3MCSKM69-P5124-FFFFFF-4XL","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"5XL","offer_id":54870823928137,"sku":"ADS-3MCSKM69-P5124-FFFFFF-5XL","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"6XL","offer_id":54870823960905,"sku":"ADS-3MCSKM69-P5124-FFFFFF-6XL","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"7XL","offer_id":54870823993673,"sku":"ADS-3MCSKM69-P5124-FFFFFF-7XL","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"8XL","offer_id":54870824026441,"sku":"ADS-3MCSKM69-P5124-FFFFFF-8XL","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0965\/5163\/3225\/files\/Japanese_Cotton_Koi_Shirt_1.png?v=1791373451","url":"https:\/\/tengura-store.com\/de\/products\/hemd-koi-sumi-e","provider":"Tengura Store","version":"1.0","type":"link"}