{"product_id":"mens-japanese-sumi-e-shirt-koi-carp-115gsm-cotton","title":"Koszula Sumi-e Koi","description":"\u003cp\u003eKoszula z krótkim rękawem i kołnierzem camp, z karpiem koi wznoszącym się na plecach, malowanym płynnym tuszem sumi-e, z wodą rozpryskującą się od ogona. Popelina bawełniana, otwarty kołnierz camp i kieszeń na piersi sprawiają, że jest lekka na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW japońskim folklorze mówi się, że \u003cstrong\u003ekoi\u003c\/strong\u003e (鯉), który płynie pod prąd w górę rzeki, po dotarciu do źródła przemienia się w smoka, a legenda ta uczyniła go symbolem wytrwałości i siły. Namalowany w skoku, ten koi niesie ten sam pęd naprzód: wciąż płynie, jeszcze nie przemieniony.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePopelina bawełniana, 98% bawełny, 2% elastanu, 115 g\/m²\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrój regularny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKołnierz camp, krótki rękaw, kieszeń na piersi, zapięcie na guziki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozszerzona rozmiarówka do 8XL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrać w zimnej wodzie z podobnymi kolorami, nie wybielać, nie czyścić chemicznie, suszyć na powietrzu, prasować maksymalnie w 110 °C bez pary\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTabela rozmiarów (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"table-container\"\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 80%;\" border=\"1\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003ecm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eXS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e3XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e4XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e5XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e6XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e7XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e8XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eDługość\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e71.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e73.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e76\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e78\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e80\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e84.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e88.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e90.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e92.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e94.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e96.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e98.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eRamiona\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e40\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e44\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e45.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e49.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e53.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e57\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e61\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e65\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e72.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e75\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eObwód klatki piersiowej\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e90\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e120\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e130\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e140\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e150\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e160\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e170\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e180\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e190\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e200\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eRękaw\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e24\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e25.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e25.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e26.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e26.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e28\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e28\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e29\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e29\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e30.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e30.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e32\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTabela rozmiarów (cale)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"table-container\"\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 80%;\" border=\"1\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003ecale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eXS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e3XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e4XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e5XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e6XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e7XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e8XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eDługość\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e28\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e29\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e31\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e31.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e33\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e35\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e35.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e36.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e37\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e38\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e38.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eRamiona\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e15.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e17\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e18\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e21\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e22.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e24\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e25.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e26.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e27.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e28.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e29.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eObwód klatki piersiowej\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e35.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e39.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e43.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e47\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e51\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e55\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e59\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e63\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e67\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e71\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e75\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e79\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eRękaw\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e9.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e10.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e10.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e11\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e11\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e11.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e11.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e12\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e12\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\"\u003e12.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yoycol","offers":[{"title":"XS","offer_id":54870823665993,"sku":"ADS-3MCSKM69-P5124-FFFFFF-XS","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":54870823698761,"sku":"ADS-3MCSKM69-P5124-FFFFFF-S","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54870823731529,"sku":"ADS-3MCSKM69-P5124-FFFFFF-M","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54870823764297,"sku":"ADS-3MCSKM69-P5124-FFFFFF-L","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54870823797065,"sku":"ADS-3MCSKM69-P5124-FFFFFF-XL","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":54870823829833,"sku":"ADS-3MCSKM69-P5124-FFFFFF-2XL","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":54870823862601,"sku":"ADS-3MCSKM69-P5124-FFFFFF-3XL","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":54870823895369,"sku":"ADS-3MCSKM69-P5124-FFFFFF-4XL","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"5XL","offer_id":54870823928137,"sku":"ADS-3MCSKM69-P5124-FFFFFF-5XL","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"6XL","offer_id":54870823960905,"sku":"ADS-3MCSKM69-P5124-FFFFFF-6XL","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"7XL","offer_id":54870823993673,"sku":"ADS-3MCSKM69-P5124-FFFFFF-7XL","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"8XL","offer_id":54870824026441,"sku":"ADS-3MCSKM69-P5124-FFFFFF-8XL","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0965\/5163\/3225\/files\/Japanese_Cotton_Koi_Shirt_1.png?v=1791373451","url":"https:\/\/tengura-store.com\/pl\/products\/koszula-koi-sumi-e","provider":"Tengura Store","version":"1.0","type":"link"}